CHIUDI MENU

Papiro con la pianta della tomba di Ramesse IV sul recto ed alcuni testi amministrativi sul verso

Questo papiro è fra i numerosi manoscritti del noto scriba Amennakht, che è autore del disegno e delle didascalie. Sembrerebbe trattarsi del progetto “ufficiale” della tomba del faraone Ramesse IV. Mancano la parte destra e quella inferiore con la metà sinistra della tomba. In alto è una rappresentazione stilizzata della collina tebana in cui era scavata la tomba. Secondo le consuetudini dell’arte egizia, le porte della tomba (e la collina tebana) sono disegnate come se fossero viste frontalmente, gli ambienti invece in pianta. Il disegno non è in scala, ma di ogni ambiente sono specificate le misure, che fino all’anticamera corrispondono puntualmente a quelle effettivamente riscontrate nella tomba del sovrano, mentre a partire dalla sala del sarcofago le stanze della tomba vera sono di misure inferiori a quelle del progetto; inoltre, mentre le didascalie del progetto prevedono una decorazione a rilievo per tutta la tomba, da qui in poi si passa alla semplice pittura parietale. Queste discrepanze sono dovute presumibilmente alla morte improvvisa del sovrano, che avrebbe imposto una chiusura affrettata dei lavori.
Il papiro era un materiale di un certo valore: era quindi pratica comune utilizzarne non solo il recto, cioè la parte con le fibre orizzontali, parallele ai lati lunghi del rotolo, su cui era più agevole scrivere, ma anche il lato posteriore, il verso, quello cioè con le fibre verticali. Il verso del papiro con la pianta della tomba del faraone Ramesse IV fu dunque riutilizzato per scrivere tre testi:
1. Un elenco di misure di vari elementi di una tomba regale non specificata, ma in cui è da riconoscere certamente la sepoltura di Ramesse V.
2. La registrazione della divisione della proprietà del famoso scriba Amennakht fra i suoi figli nel settimo anno di regno di un sovrano non specificato.
3. Frammenti di una serie di annotazioni giornaliere, datate al primo anno di un sovrano non specificato.

Cat. 1885 TPOP
Cyperus papyrus, inchiostro
35 x 120 cm
1156–1150 a.C.
Nuovo Regno
XX dinastia
Ramesse IV
Deir el-Medina
Collezione Drovetti (1824)
Sala 06 Parete centrale
  • Andreu, Guillemette (a cura di), Gli artisti del faraone: Deir el-Medina e le Valli dei Re e delle Regine, Milano 2003, p. 173
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Andreu, Guillemette (a cura di) Titolo=Gli artisti del faraone: Deir el-Medina e le Valli dei Re e delle Regine Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Milano Anno=2003 Menzionato=p. 173 Illustrazione=
  • Andreu, Guillemette (ed.), L'art du contour: le dessin dans l'Égypte ancienne, Paris 2013, pp. 206-207, pp. 206-207
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Andreu, Guillemette (ed.) Titolo=L'art du contour: le dessin dans l'Égypte ancienne Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Paris Anno=2013 Menzionato=pp. 206-207 Illustrazione=pp. 206-207
  • Azara, Pedro (ed.), Las casas del Alma: maquetas arquitectónicas de la Antigüedad (5500 a.C./300 d.C.), Barcelona 1997, pp. 163-164, p. 163
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Azara, Pedro (ed.) Titolo=Las casas del Alma: maquetas arquitectónicas de la Antigüedad (5500 a.C./300 d.C.) Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Barcelona Anno=1997 Menzionato=pp. 163-164 Illustrazione=p. 163
  • Baines, John, Thomas Garnet Henry James, Anthony Leahy, and Arthur Frank Shore (eds), Pyramid studies and other essays presented to I.E.S. Edwards (Egypt Exploration Society - Occasional Publications 7), London 1988, pp. 138-42
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Baines, John, Thomas Garnet Henry James, Anthony Leahy, and Arthur Frank Shore (eds) Titolo=Pyramid studies and other essays presented to I.E.S. Edwards Sottotiolo= In= Collana=Egypt Exploration Society - Occasional Publications Opera=7 Luogo=London Anno=1988 Menzionato=pp. 138-42 Illustrazione=
  • Carter, Howard and Alan H. Gardiner, “The tomb of Ramesses IV and the Turin plan of a royal tomb”, Journal of Egyptian Archaeology 4 (1917), p. 130-158, Plate XXIX, XXX
    Tipo=Articolo di periodico SottoTipo= Autore=Carter, Howard and Alan H. Gardiner Titolo=The tomb of Ramesses IV and the Turin plan of a royal tomb Sottotiolo= In=Journal of Egyptian Archaeology Collana= Opera=4 Luogo= Anno=1917 Menzionato=p. 130-158 Illustrazione=Plate XXIX, XXX
  • David, Arlette, The legal register of Ramesside private law instruments (Gött.Or. : 4. Reihe, Ägypten), Wiesbaden 2010, pp.218-220
    Tipo=Monografia SottoTipo= Autore=David, Arlette Titolo=The legal register of Ramesside private law instruments Sottotiolo= In= Collana=Gött.Or. : 4. Reihe, Ägypten Opera= Luogo=Wiesbaden Anno=2010 Menzionato=pp.218-220 Illustrazione=
  • Hornung, Erik, Zwei Ramessidische Könisgräber: Ramses IV. und Ramses VII (Theben 11), Mainz am Rhein 1990, p. 127
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Hornung, Erik Titolo=Zwei Ramessidische Könisgräber: Ramses IV. und Ramses VII Sottotiolo= In= Collana=Theben Opera=11 Luogo=Mainz am Rhein Anno=1990 Menzionato=p. 127 Illustrazione=
  • Hsu, Shih-Wei, Bilder für den Pharao: Untersuchungen zu den bildlichen Ausdrücken des Ägyptischen in den Königsinschriften und anderen Textgattungen (Probleme der Ägyptologie 36), Leiden 2017, p. 270
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Hsu, Shih-Wei Titolo=Bilder für den Pharao: Untersuchungen zu den bildlichen Ausdrücken des Ägyptischen in den Königsinschriften und anderen Textgattungen Sottotiolo= In= Collana=Probleme der Ägyptologie Opera=36 Luogo=Leiden Anno=2017 Menzionato=p. 270 Illustrazione=
  • Kitchen, Kenneth A., Ramesside Inscriptions translated and annotated: Translations 6. : Ramesses IV to XI, and contemporaries, West Sussex 2012©, pp. 59-61, 173, 178, 290-291, 323, 328-329
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Kitchen, Kenneth A. Titolo=Ramesside Inscriptions translated and annotated: Translations 6. : Ramesses IV to XI, and contemporaries Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=West Sussex Anno=2012© Menzionato=pp. 59-61, 173, 178, 290-291, 323, 328-329 Illustrazione=
  • Kitchen, Kenneth A., Ramesside Inscriptions: historical and biographical : vol. 6., Oxford 1983, pp. 58-60, 223-224, 229, 371, 416, 424
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Kitchen, Kenneth A. Titolo=Ramesside Inscriptions: historical and biographical : vol. 6. Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Oxford Anno=1983 Menzionato=pp. 58-60, 223-224, 229, 371, 416, 424 Illustrazione=
  • Lepsius, Karl Richard, Grundplan des Grabes König Ramses IV. in einem Turiner Papyrus, Berlino 1867, 1ss
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Lepsius, Karl Richard Titolo=Grundplan des Grabes König Ramses IV. in einem Turiner Papyrus Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Berlino Anno=1867 Menzionato=1ss Illustrazione=
  • Pleyte, Wilhelm, Papyrus de Turin: Textes, Leiden 1869-1876, pp. 100-102, pl. 71 - 72 (vol. 2)
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Pleyte, Wilhelm Titolo=Papyrus de Turin: Textes Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Leiden Anno=1869-1876 Menzionato=pp. 100-102 Illustrazione=pl. 71 - 72 (vol. 2)
Museo Egizio