CHIUDI MENU

“Giornale della Necropoli” con diverse annotazioni relative ai lavori nella necropoli tebana, sul recto e sul verso, e resti di un rituale di Amenofi I sul verso

Il papiro, iscritto su entrambi i lati in grafia ieratica, riporta note varie di natura soprattutto amministrativa, relative alla gestione degli aspetti più pratici della vita del villaggio. Vengono registrate – suddivise per giorno, mese, stagione e anno di regno del faraone – le merci consegnate e i nomi dei relativi fornitori: tra queste, si possono annoverare unguenti, stoffe per cavalli, guarnizioni per carri, vasi, bastoni, fruste e legno da ardere. Non mancano nemmeno ricevute relative alle redistribuzioni di grano.
Anno V, primo mese dell’Emersione, giorno 30: in questa giornata, distribuzione del grano. […]
Fanno 30 sacchi di farro nell’anno 6. Gli ho fatto pressione perché pagasse nell’anno 7, quarto mese di Akhet, giorno 10. Mi ha dato un’asina con la sua puledra; li ho pagati con 80 deben di rame.
Ma io gli ho detto; “Questo non è equo!”. Allora mi ha detto: “Ti darò 10 deben di rame, per saldare il mio debito”.

Cat. 1881 TPOP
Fibra vegetale / Papiro
123,5 cm x 20,3 cm
1129–1111 a.C.
Nuovo Regno
XX dinastia
Ramesse IX
Deir el-Medina
Acquisto Bernardino Drovetti, 1824
Museo / Piano 1 / Sala 06 DEM / Cornice
  • Caminos, Ricardo A., Late Egyptian Miscellanies (Brown Egyptological Studies 1), London 1954, pp. 465–474.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Caminos, Ricardo A. Titolo=Late Egyptian Miscellanies Sottotiolo= In= Collana=Brown Egyptological Studies Opera=1 Luogo=London Anno=1954 Menzionato=pp. 465-474 Illustrazione=
  • Davies, Benedict G., Ramesside inscriptions, translated and annotated: notes and comments, volume III. Ramesses II, his contemporaries, Malden – Oxford 2013, p. 393.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Davies, Benedict G. Titolo=Ramesside inscriptions, translated and annotated: notes and comments, volume III. Ramesses II, his contemporaries Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Malden – Oxford Anno=2013 Menzionato=p. 393 Illustrazione=
  • Donadoni, Anna Maria (a cura di), Passato e futuro del Museo Egizio di Torino: dal museo al museo (Archivi di archeologia), Torino 1989, pp. 127–128.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo= Autore=Donadoni, Anna Maria (a cura di) Titolo=Passato e futuro del Museo Egizio di Torino: dal museo al museo Sottotiolo= In= Collana=Archivi di archeologia Opera= Luogo=Torino Anno=1989 Menzionato=pp. 127-128 Illustrazione=
  • Giveon, Raphael, (les) Bédouins Shosou des documents égyptiens, in - (Documenta et Monumenta Orientis Antiqui 12), Leiden 1971, pp. 121–8.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Giveon, Raphael Titolo=(les) Bédouins Shosou des documents égyptiens Sottotiolo=- In= Collana=Documenta et Monumenta Orientis Antiqui Opera=12 Luogo=Leiden Anno=1971 Menzionato=pp. 121-8 Illustrazione=
  • Kitchen, Kenneth A., Ramesside Inscriptions translated and annotated: Translations 6. : Ramesses IV to XI, and contemporaries, West Sussex, pp. 443–446.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Kitchen, Kenneth A. Titolo=Ramesside Inscriptions translated and annotated: Translations 6. : Ramesses IV to XI, and contemporaries Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=West Sussex Anno= Menzionato=pp. 443-446 Illustrazione=
  • Kitchen, Kenneth A., Ramesside Inscriptions: historical and biographical : vol. 6., Oxford 1983, pp. 609–619.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Kitchen, Kenneth A. Titolo=Ramesside Inscriptions: historical and biographical : vol. 6. Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Oxford Anno=1983 Menzionato=pp. 609-619 Illustrazione=
  • Kitchen, Kenneth A., Ramesside inscriptions translated and annotated : (B) notes and comments 1.: Ramesses I, Sethos I and Contemporaries, Oxford 1993, p. 214.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Kitchen, Kenneth A. Titolo=Ramesside inscriptions translated and annotated : (B) notes and comments 1.: Ramesses I, Sethos I and Contemporaries Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Oxford Anno=1993 Menzionato=p. 214 Illustrazione=
  • McDowell, Andrea G.-McDowell, A. G., Jurisdiction in the Workmen's Community of Deir El-Medîna (Egyptologische Uitgaven 5), Leiden 1990, pp. 81, 150–1.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=McDowell, Andrea G.-McDowell, A. G. Titolo=Jurisdiction in the Workmen's Community of Deir El-Medîna Sottotiolo= In= Collana=Egyptologische Uitgaven Opera=5 Luogo=Leiden Anno=1990 Menzionato=pp. 81, 150-1 Illustrazione=
  • Nicholson, Paul T.-Shaw, Ian, Ancient Egyptian materials and technology, [Cambridge] 2000, p. 293.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Nicholson, Paul T.-Shaw, Ian Titolo=Ancient Egyptian materials and technology Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=[Cambridge] Anno=2000 Menzionato=p. 293 Illustrazione=
  • Pleyte, Wilhelm-Rossi, Francesco, Papyrus de Turin: Textes, Leiden, pp. 9 – 21, tav. 2 C - 10(volume 2).
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Pleyte, Wilhelm-Rossi, Francesco Titolo=Papyrus de Turin: Textes Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Leiden Anno= Menzionato=pp. 9 - 21 Illustrazione=tav. 2 C - 10(volume 2)
  • Wiedemann, Alfred, Ägyptische Geschichte: 1. Teil, von den ältesten Zeiten bis zum Tode Tutmes' III. - 2. Teil. Von den Tode Tutmes' III. bis auf Alexander den Grossen. - Supplement (Handbücher der Alten Geschichte 1), Gotha 1884, p. 508.
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Wiedemann, Alfred Titolo=Ägyptische Geschichte: 1. Teil, von den ältesten Zeiten bis zum Tode Tutmes' III. - 2. Teil. Von den Tode Tutmes' III. bis auf Alexander den Grossen. - Supplement Sottotiolo= In= Collana=Handbücher der Alten Geschichte Opera=1 Luogo=Gotha Anno=1884 Menzionato=p. 508 Illustrazione=
Museo Egizio