CHIUDI MENU

Lettera dello scriba Butehamon al padre Djehutymes sul recto e sul verso

Butehamon, rimproverato dal padre per il modo in cui ha gestito alcuni affari, gli invia una lettera in Nubia:
Per quanto riguarda ciò che hai detto: “Non resterò certo in silenzio con te a proposito dell’affare delle lance”, così infatti hai detto, ho scritto la lettera e l’ho data al guardiano Karoy, riguardo all’affare delle lance, mentre egli si trovava a Ne (Tebe). Io gli ho detto: “ Non voglio forgiare/creare per me stesso mentre dimoro qui. Ho elaborato l’ordine per le lance. Trova la barca e l’uomo al quale tu darai questa lettera e scrivici sopra il tuo nome”, così gli ho detto. Ed egli mi ha risposto: “è stato a Payshuuben che le ho affidate”, così mi ha risposto. Devo sapere io che cosa lui ne ha fatto?

Cat. 1971 TPOP
Cyperus papyrus, inchiostro
19,5 x 22,2 cm
30 x 30 cm
1106–1077 a.C.
Nuovo Regno
XX dinastia
Ramesse XI
Deir el-Medina (?)
Collezione Drovetti, 1824
Sala 08 Cornice
  • Cavillier, Giacomo, Butehamon: scriba reale della necropoli: vol. 1 (Aegyptica - Annali dell'Accademia Egizia - Studi e Ricerche 6), Trofarello 2016, pp. 141 - 142
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Cavillier, Giacomo Titolo=Butehamon: scriba reale della necropoli: vol. 1 Sottotiolo= In= Collana=Aegyptica - Annali dell'Accademia Egizia - Studi e Ricerche Opera=6 Luogo=Trofarello Anno=2016 Menzionato=pp. 141 - 142 Illustrazione=
  • Cavillier, Giacomo, The Butehamon Project: Researches on a Royal Scribe in Theban necropolis: Volume I, Trofarello (Torino) 2018, pp. 109/110, 145-147
    Tipo=Monografia SottoTipo= Autore=Cavillier, Giacomo Titolo=The Butehamon Project: Researches on a Royal Scribe in Theban necropolis: Volume I Sottotiolo= In= Collana= Opera= Luogo=Trofarello (Torino) Anno=2018 Menzionato=pp. 109/110, 145-147 Illustrazione=
  • Luiselli, Maria Michela, Die Suche nach Gottesnähe: Untersuchungen zur persönlichen Frömmigkeit in Ägypten von der 1. Zwischenzeit bis zum Ende des Neuen Reiches (Ägypten und Altes Testament 73), Wiesbaden 2011, pp. 62, 63, 64, 66, 114, 239, 297-299
    Tipo=Opere biblioteca SottoTipo=Monografia o Opere Autore=Luiselli, Maria Michela Titolo=Die Suche nach Gottesnähe: Untersuchungen zur persönlichen Frömmigkeit in Ägypten von der 1. Zwischenzeit bis zum Ende des Neuen Reiches Sottotiolo= In= Collana=Ägypten und Altes Testament Opera=73 Luogo=Wiesbaden Anno=2011 Menzionato=pp. 62, 63, 64, 66, 114, 239, 297-299 Illustrazione=
Museo Egizio